life和live區別

life和live區別：中文意思不同、詞性用法不同。life作為名詞，含義有生命、人命、生物、活物；live可作動詞、形容詞和副詞，作為動詞時，含義有居住、生存、活著，作為形容詞時，含義有活的、現場直播的，作為副詞時，含義有在現場直播。

一、life的中文含義及用法介紹

life作為名詞，中文意思有生命;人命;性命;人的存活;生物;活物。

例句：In spring the countryside bursts into life.

鄉村在春天生機盎然。

He risked his life to save his daughter from the fire.

他冒著生命危險從火中救出他的女兒。

Is there intelligent life on other planets?

在其他星球上存在具有智力的生命嗎？

He's lived here all his life .

他在這里住了一輩子了。

She has been an accountant all her working life .

她在整個職業生涯中一直是會計師。

In Italy the average life of a government is eleven months.

意大利每屆政府的平均壽命是十一個月。

二、live的中文含義及用法介紹

1、live作為動詞時，含義有住;居住;生存;活著;(尤指在某時期)活著。

例句：She needs to find somewhere to live .

她需要找個住的地方。

Spiders can live for several days without food.

蜘蛛幾天不吃食依然可存活。

She lived a very peaceful life.

她過著十分寧靜的生活。

2、live作為形容詞時，含義有活的;現場直播的;實況轉播的;現場演出的。

例句：The club has live music most nights.

該俱樂部大多數晚上有現場演奏的音樂。

That terminal is live.

那個端子有電。

In spite of what happened, he never lost the will to live.

盡管如此遭遇，他從未喪失活下去的意志。

3、live作為副詞時，含義有在現場直播;在現場表演(或錄制)。

例句：The show is going out live.

這場演出正在實況直播。

I love performing in front of a live audience.

我喜歡在觀眾面前現場表演。